To date, ATF4 activation in the context of HIV-1 infection has not been reported to originate from mitochondrial stress. Here, ATF4 is linked to HIV-1 infection.