Collectively, these data suggest that EBV infection alters CA9 expression and its activity during the early infection stages to support the significant physiological shift from quiescence to rapid lymphoblastic proliferation. This evidence concerns the gene CA9 and infection.