The EIF3H-HAX1 axis increases RAF-MEK-ERK signaling activity to promote colorectal cancer progression. The gene discussed is HAX1; the disease is colorectal cancer.