Considering the spatial positioning of CXCL16-expressing cells and their impact on the CXCR6+ T cells within the tumor microenvironment is crucial. The gene discussed is CXCR6; the disease is neoplasm.