Previous studies have implicated tumor-associated dendritic cells54 and tumor cells55 in positioning lymphocytes in the tumor, where the spatial niche (peritumoral or intratumoral) of CXCL16 expressing cells defines the location of the CXCR6+ T cells. The gene discussed is CXCR6; the disease is neoplasm.