This low level of PES1 expression is not unique to the ear infection site and we have found similarly low levels of PES1 expression in both infected kidney and tongue 24 h post-infection (7, 9, 28). The gene discussed is PES1; the disease is infection.