This consistency suggests a correlation between elevated expression of PIK3C3 and decreased expression of SLC40A1 with an increased risk of hyperparathyroidism. The gene discussed is SLC40A1; the disease is hyperparathyroidism.