Hypoxic HNSCC-derived exosomal miR-5100 promoted the activation of CAFs by orchestrating QKI/AKT/STAT3 axis, which further facilitated HNSCC metastasis. Here, STAT3 is linked to head and neck squamous cell carcinoma.