Adoptive transfer of sorted CD62Lhi and CD62Llow CD4+ T-cell subpopulations to naïve mice showed that both populations of T cells conferred protection upon a subsequent infection. Here, CD4 is linked to infection.