The insulin signaling pathway plays essential roles in insulin signaling and glucose metabolism, contributing to PCOS's pathogenesis. The gene discussed is INS; the disease is polycystic ovary syndrome.