The precise control of this trade-off in individual cells, which is likely regulated by TNF/TNFR1 signalling pathway crosstalk, is essential to restrict the spread of infection throughout the entire cell population. The gene discussed is TNFRSF1A; the disease is infection.