SP1 and cancer: These results reveal that the metabolic flexibility imparted by the stroma-derived acetate enabled cancer cell survival under acidosis via the ACSS2–SP1–SAT1 axis.