SOCS5-RBMX stimulates SREBP1-mediated lipogenesis to promote metastasis in steatotic HCC with HBV-related cirrhosis. The gene discussed is RBMX; the disease is hepatocellular carcinoma.