CYCS and cancer: I propose that compound 1 and compound 3 induce apoptosis according to the Warburg hypothesis of pre-damaged respiration as a hallmark of cancer by exploiting the defect in mitochondrial cardiolipin–cytochrome c association in cancer cells.