In cancers like Hodgkin's lymphoma and chronic lymphocytic leukemia, IGLL1 also plays a crucial role in regulating the tumor microenvironment and determining the fate of malignant cells. The gene discussed is IGLL1; the disease is Hodgkins lymphoma.