Apolipoprotein L1 (APOL1) circulates in the blood and protects humans against infection by African trypanosomes1. Here, APOL1 is linked to infection.