Diet-induced obesity reduces bone marrow T and B cells and promotes tumor progression in a transplantable Vk*MYC model of multiple myeloma. The gene discussed is MYC; the disease is plasma cell myeloma.