While normal breast tissues typically maintain low MyD88 expression levels for physiological functions, breast cancer often exhibits significant upregulation. The gene discussed is MYD88; the disease is breast cancer.