Irreversible inhibition of estrogen receptor α signaling and the emergence of hormonal resistance in MCF7 breast cancer cells induced by DNA damage agents. The gene discussed is ESR1; the disease is breast carcinoma.