This positions HEX as a potential compound to instigate genome instability, particularly in cells that have accumulated assemblysomes, such as cancer cells resulting from malignant transformation induced by DNA-damaging agents. Here, HHEX is linked to cancer.