Since ARL5b controls traffic between endosomes and the Trans Golgi Network (Houghton et al, 2012), we then hypothesized that ARL5b overexpression could participate in the membrane fluxes induced by the viral infection. The gene discussed is ARL5B; the disease is viral infectious disease.