These findings underscore the intricate roles of PUM1 and PUM2 in cancer development and chemotherapeutic drug resistance and highlight the role of cell-to-cell communication in promoting cancer chemoresistance through exosome trafficking. Here, PUM1 is linked to cancer.