EPO and anemia: Finally, another possible mechanism by which anemia affects the bones is elevated blood erythropoietin (EPO) levels.