By analyzing human stomach biopsies from H. pylori gastritis and gastric cancer cases and by employing cell-culture based infection models with epithelial and NK cells we demonstrate that H. pylori can actively subvert the NKG2D system. The gene discussed is KLRK1; the disease is gastritis.