These observations at single-cell resolution showed that a heterogeneous tumour population formed at the early stage of orthotopic tumorigenesis in mice, with PARD3 playing an important role in maintaining the stemness of cancer cells. Here, PARD3 is linked to cancer.