Elevated levels of circulating FGF21 are observed in various metabolic disorders, including DM, obesity, and cardiovascular disease. The gene discussed is FGF21; the disease is diabetes mellitus.