HAVCR2 and neoplasm: CD8+ T-cell exhaustion is a state of dysfunction that promotes tumor progression and is marked by the generation of Slamf6+ progenitor exhausted (Texprog) and Tim-3+ terminally exhausted (Texterm) subpopulations.