It is possible to speculate that the SCI-related chronic inflammatory state, in addition to contributing to the onset of neuro-pathic pain, may promote at the muscle and adipose tissue level mechanisms of glucose and lipid deregulation underlying MetS, regardless of insulin sensitivity degree. The gene discussed is INS; the disease is metabolic syndrome.