This work provides a mechanistic model implicating altered APC/C activity and spindle assembly checkpoint (SAC) signaling in the cancer cell-specific dependence on KIF18A. Here, APC is linked to cancer.