In cases of carcinoma in situ, Gal-9’s high expression facilitates communication between cells and the extracellular matrix, whereas low expression in metastatic tumors suggests a potential inhibitory role in tumor metastasis. The gene discussed is LGALS9; the disease is neoplasm.