These findings suggest a pivotal role for RPS5 as an oncogenic factor in the progression of HCC. The gene discussed is RPS5; the disease is hepatocellular carcinoma.