For prostate cancer, PSA, PCA3, GOLM1, and EN2 serve as valuable markers, highlighting diagnostic and prognostic potential. The gene discussed is PCA3; the disease is prostate cancer.