Aberrant expression or activities of hormonal receptors can lead to a variety of pathologies, including inflammation-induced infertility, testicular atrophy, and even testicular cancer. The gene discussed is NR4A1; the disease is testicular cancer.