The androgen receptor-glucocorticoid receptor axis, an underestimated factor for prostate cancer treatment and source for therapy failure. The gene discussed is AR; the disease is prostate carcinoma.