In breast cancer, ERα activation has a well-known association with enhancing proliferation and tumorigenesis. The gene discussed is ESR1; the disease is breast cancer.