Primary hyperparathyroidism is a common endocrine disorder causing hypercalcemia and elevated parathyroid hormone (PTH) levels in ambulatory patients. The gene discussed is PTH; the disease is primary hyperparathyroidism.