In vitro and in vivo experiments have demonstrated the tumour-specific furin-instructed intracellular formation of CuS-I nano-assemblies through dityrosine bonds, thus exhibiting activatable dual-modal imaging capability and enhanced photothermal effect. This evidence concerns the gene FURIN and neoplasm.