In diabetes, when blood glucose levels are elevated, insulin and stress hormones are also elevated, creating an inflammatory environment. The gene discussed is INS; the disease is diabetes mellitus.