Further studies are needed to fully establish the protein traffic routes to LDs in adipocytes as well as to unveil whether other obesity-associated insults may differentially regulate Rab34 distribution at ERGIC, ERES and LDs. The gene discussed is RAB34; the disease is obesity disorder.