In diabetes, chronic hyperglycemia and insulin resistance can impair erythropoietin production, contributing to anemia [13]. The gene discussed is EPO; the disease is diabetes mellitus.