Elevated expression of monocarboxylate transporter 1 (MCT-1) in CTLs from melanoma patients suggests that lactic acid in the tumor environment hinders T cell function (Fischer et al., 2007). The gene discussed is SLC16A1; the disease is neoplasm.