Analysis of ovarian cancer specimens revealed that endoplasmic reticulum (ER) stress responses elicited by the tumor microenvironment repress TAGLN2 in infiltrating CD8+ T cells, enforcing their dysfunctional state. The gene discussed is CD8A; the disease is ovarian cancer.