Clinical analysis reveals heightened G3BP1, JAK2, and p-STAT3 as powerful prognostic markers, with G3BP1's expression standing as an independent indicator of poorer outcomes for NPC patients. Here, G3BP1 is linked to nasopharyngeal carcinoma.