The significant upregulation of TMUB1 in glioma tissues compared to normal brain tissues highlights its potential as a diagnostic marker. The gene discussed is TMUB1; the disease is glioma.