Communication between cancer cells that express the von Hippel-Lindau (VHL) tumor suppressor gene and those that do not is instrumental to distant metastasis in renal cell carcinoma (RCC). Here, VHL is linked to hereditary clear cell renal cell carcinoma.