The foetus had short limbs due to SHOX haploinsufficiency associated with Leri-Weill dyschondrosteosis (LWD). The gene discussed is SHOX; the disease is Leri-Weill dyschondrosteosis.