Yet although these specific mechanisms have been shown to be important for specific oncogene expression, such as MYC, little is known about how non-canonical translation initiation factors driving these mechanisms may contribute to cancer development and progression. This evidence concerns the gene MYC and cancer.