We reveal an abnormal and relatively tissue-specific interaction between p53 and Rictor during hepatocarcinogenesis, underscoring the importance of cytoplasmic shuttling of Rictor in regulating HCC progression. The gene discussed is RICTOR; the disease is hepatocellular carcinoma.