Our results indicate that Rictor upregulation is an early event and is consistently observed during hepatocarcinogenesis in HCC. The gene discussed is RICTOR; the disease is hepatocellular carcinoma.