Improved insulin sensitivity is pivotal, as it not only aids in glucose regulation but also addresses the metabolic complications often associated with PCOS, such as hyperinsulinemia and dyslipidemia. The gene discussed is INS; the disease is polycystic ovary syndrome.