BAX and cancer: Here, the authors describe cytosolic BAX dimers, which in cancer cells inhibit BAX activation and they develop a strategy to modulate BAX dimers to potentiate BAX-mediated apoptosis.