PTEN, which plays a significant role in the advancement and therapy of cancer, exhibited the highest mutation rate among both groups. The gene discussed is PTEN; the disease is cancer.